School Life ชีวิตประจำวัน - หน้า 41

ติดตามผลงานของผู้แปลก่อนใครได้ที่นี่ คลิ๊กเลย

อ่านมังงะMasamune-kun no Revenge!“ขาหมู” นั่นคือชื่อเล่น มาคาเบะ มาซามุเนะ ถูกสาปโดยเพื่อนร่วมชั้นสมัยเด็ก อาดากากิ อากิ แต่มีการเปลี่ยนแปลงมากมายในแปดปี เขาลดน้ำหนัก เปลี่ยนชื่อ และเปลี่ยนตัวเองเป็นคนใหม่และหล่อในตอนนั้น แผนใหญ่ของมาซามุเนะพร้อมแล้วที่จะเริ่มต้น เขาจะทำให้อาดากากิหลงรักเขาแล้วทิ้งเธออย่างแรง! เป็นเรื่องราวของความรักและการแก้แค้น เรียบง่ายและเรียบง่าย สิ่งที่อาจจะผิดไป?

อ่านมังงะOre no Himekutsu o Haite KureNishimura Shousuke เป็นช่างทำรองเท้าในท้องถิ่นที่มีเครื่องรางขาและเท้า ซึ่งครั้งหนึ่งเคยมีชื่อเสียงในด้านการผลิตรองเท้าผู้หญิง อย่างไรก็ตาม หลังจากที่ต้องตัดสินใจเรื่องยากๆ เขาก็ตัดสินใจว่าจะไม่ทำรองเท้าผู้หญิงอีกคู่แล้ว จนกระทั่งวันหนึ่ง เด็กสาวมัธยมปลายคนหนึ่งเข้าไปในร้านของเขาพร้อมกับรองเท้าคู่หนึ่งที่ครั้งหนึ่งเคยสร้างโดยนิชิมูระ และจำเป็นต้องได้รับการซ่อมแซม

อ่านมังงะTamayura Kitsuneเมื่อตอนเป็นเด็ก วาตารุและยายของเขาเคยไปเยี่ยมชมศาลเจ้าในละแวกบ้านของตน ขณะที่พวกเขาสวดภาวนาเพื่อความสุขของกันและกัน เขาก็ได้พบกับสุนัขจิ้งจอกสีขาวเหมือนหิมะชื่อยูกิ หลายปีต่อมา เหตุการณ์อันน่าเศร้าทำให้วาตารุต้องไปเยือนศาลเจ้าเดิมอีกครั้ง แต่ยูกิที่ทักทายเขาที่นั่นไม่เหมือนกับที่เขาจำได้…

คุณฟุชิมิ ภารโรงในโรงเรียนมัธยมปลายแห่งหนึ่ง ตัวสูง ขยันทำงาน ชื่นชอบกาแฟกระป๋อง และพูดคุยกับพวกเราจากระยะห่างที่เหมาะสม。 . ตอนนี้ กำลังรู้สึกทรมานจากคนที่ “คิดว่าตัวเองเป็นผู้ใหญ่”… ตอนนี้ กำลังลังเลว่าจะกลายเป็นผู้ใหญ่แบบไหนดี… . หากกำลังรู้สึกเช่นนั้นอยู่ ก็ไปหาคุณฟุชิมิได้เลย อาจจะรู้สึกโล่งใจ หรืออาจจะทำให้สังเกตถึงอะไรได้ก็ได้นะ

แม้ในมหาวิทยาลัย โชโนะยังคงจมปลักอยู่กับความเสียใจในอดีตสมัยมัธยมปลาย วันเวลาอันน่าเบื่อของเขาสิ้นสุดลงอย่างกะทันหันเมื่อเขาได้พบกับหนังสือลึกลับเล่มหนึ่ง… หนังสือที่ทำให้เขากลับไปใช้ชีวิตในโรงเรียนมัธยมในฝันอีกครั้ง ติดตามโชโนะและสาวๆ ในฝันของเขาในขณะที่พวกเขาเปลี่ยนโฉมหน้าวัยเยาว์ที่สูญเปล่า!